In early 2026, medical research has solidified the link between flavored e cigarettes and irreversible respiratory conditions, most notably bronchiolitis obliterans, commonly called "popcorn lung". This disease occurs when chemical flavoring agentssuch as La cigarette lectronique augmenterait de 50 % le risque de cette maladie respiratoire grave E Cigarettes Show Surprising Efficacy in Smoking Cessation Respiratory Therapy La cigarette lectronique augmente le risque de maladies chroniques des poumons Fumer la cigarette la bouche : un risque accru de cancer et de bronchite Mali Actu